Dichiarazione di valore - процедура, яка дає можливість навчання або роботи в Італії - Приватний нотаріус Бородіна Ольга Василівна
Київ, Саксаганського 102, оф. 20

Dichiarazione di valore - процедура, яка дає можливість навчання або роботи в Італії

У самій декларації позначається, що освіта, отримана на території України, відповідає всім нормам і стандартам, представленим в Італії. Ця процедура обов'язкова, тому що час навчання в Україні та Італії відрізняється, як для установ, що надають середню освіту, так і вищу. Сама процедура декларування документів про освіту проводитися тільки в італійському консульстві.

Групи громадян, для яких необхідно підтверджувати диплом (Dichiarazione di valore):

  • Громадяни України, які отримали освіту на в Україні, але планують продовжувати навчання в Італії, або працювати за фахом на її території;
  • Громадяни України, які уклали шлюб з громадянами Італії, які планують проживання та роботу за фахом на території Італії.

Для отримання дозволу на навчання в Італії Ви повинні провести такі дії.

  • На всі документи про освіту (атестати, дипломи, і додатки до них) проставляється штамп Апостиль в Міністерстві освіти в Україні;
  • Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля. Переклад здійснюється присяжним перекладачем при посольстві Італії в Україні;
  • Проставлення апостиля на перекладі;
  • Написання заяви і здача
  • сформованих документів в посольство Італії в Україні.

Список документів, на які необхідно проставити dichiarazione di valore:

  • Оригінали всіх документів про освіту (дипломи, атестат і додатки до них);
  • Оригінал або копію закордонного паспорта, також можуть бути затребувані документи, що підтверджують зміну прізвища (свідоцтво про розлучення або шлюб);
  • Акредитовані переклади всіх документів;
  • Апостиль на всі вищезазаначені документи;
  • Заяву.

Отримайте безкоштовну консультацію щодо послуги упродовж 10 хв:

Отримати консультацію